Псевдоним |
Автоним |
Биографические данные |
Вава | Эвалдо Изидио Нетто (1935-2002) | Бразильский футболист |
Рудольф Валентино | Родольфо Гульельми ди Валенитино | Американский киноактер |
Валерия | Алла Перфильева | Российская певица |
Когда Валерия недавно решила развестись со своим мужем-продюсером, супруг предъявил права на придуманный им псевдоним певицы. И Валерия рискует опять стать Аллой Перфильевой.
С этим именем певице удалось засветиться только на конкурсе "Юрмала-87", где она получила два приза, один из которых -- как самой молодой участнице.
Однако лишить певицу псевдонима не так просто, поскольку совсем недавно она поменяла во всех документах свое настоящее имя на сценическое. |
Инна Варламова | Клавдия Густавовна Ландау | Русская писательница |
Анжелика Варум | Мария Юрьевна Варум | Российская певица (из Львова) |
Степан Васильченко | Евгений Панасенко | Украинский писатель |
Просто Вася | Василий Колос | Украинский певец |
Хай Вахит | Абдулхай Каюмович Вахитов | Татарский драматург |
Павел Вежинов | Никола Гутов | Болгарский писатель |
Лино Вентура | Анджело Боррини | Французский киноактер |
Викентий Викентьевич Вересаев | Викентий Викентьевич Смидович (1867 - 1945) | Русский советский писатель. |
Свой будущий псевдоним он нашел в одном из рассказов П.Гнедича и посчитал, что эта фамилия, простая и непретенциозная, удобна в качестве литературного имени. |
Микола Вересень | Николай Константинович Сытник (5.1.1960-) | Ведущий на канале "1+1" (Украина) |
Веркор | Жан Брюллер (1902-1991) | Французский писатель |
Андреа Вероккьо | Андреа ди Микеле Чони (1435 - 1488) | Итальянский скульптор,художник,ювелир |
Паоло Веронезе | Паоло Кальяри (1528 - 1588) | Итальянский художник |
Вероника Маврикиевна | Вадим Сергеевич Тонков (1932--27.1.2001) | Советский артист, выступал в дуэте с Авдотьей Никитичной |
"Прообразом Вероники Маврикиевны послужили вполне реальные люди, – вспоминал впоследствии Вадим Сергеевич. – Это две мои тети плюс известная артистка Александра Александровна Яблочкина. Все они женщины были интеллигентные, любили пококетничать, глубоко порядочные, остроумные. С ними происходили постоянно какие-то комичные сцены".
Впервые дуэт Вероники Маврикиевны и Авдотьи Никитичны заявил о себе 1 января 1971 года в телепередаче "Терем-теремок". Две милые старушки, якобы, привели своих внуков на елку, а сами, волею судьбы оказавшись рядом, стали судачить на разные темы. Борис Владимиров, игравший в этом дуэте Авдотью Никитичну, ушел из жизни в 1988 году. С тех пор Вадим Тонков выступал либо один, либо с конферансье Гарри Гриневичем. |
Дзига Вертов | Денис Аркадьевич Кауфман (2.1.1896-1954) | Русский кинорежиссер |
Веселин | Влайков Тодор (1865 - 1943) | Болгарский писатель |
Татьяна Вечорка | Татьяна Владимировна Толстая (урожденная Ефимова) | Русская поэтесса в Закавказье в XIX-XX в. |
Ирина Вильде | Дарья Дмитриевна Полотнюк (1907 - 1982) | Украинская писательница |
Шарль Вильдрак | Шарль Мессаже (1882 - 1971) | Французский писатель |
Лери Винн | Валерий Дятлов | Украинский певец |
Джакомо Виньола | Джакомо Бароцци (1507 - 1573) | Итальянский архитектор |
Витас | Грачев Виталий Владасович | Российский певец |
С. Витин, С. Витицкий , С. Победин | Борис Натанович Стругацкий (14.4.1933-) | Советский писатель-фантаст(вместе с братом) |
У братьев Стругацких была договоренность писать по отдельности исключительно под псевдонимами.
Псевдонимы же они выбирали очень незамысловато.
Надо было опубликовать под псевдонимом какой-то перевод, и Аркадий выбрал "С.Бережков" - просто потому, что жил тогда на Бережковской набережной.
Совершенно аналогично Борис , живший на улице Победы, не мудрствуя лукаво, при необходимости варьировал все свои псевдонимы,
перебирая соответствующую цепочку: "Победа --Победин -- Виктория -- Виктор -- Витя -- Витин и Витицкий ".
Начальная буква-инициал С. означала, очевидно - Стругацкий. |
Моника Витти (Vitti) | Мария Луиза Чечарелли Моника (Cecarelli) (3.11.1931-) | Итальянская киноактриса |
Свое сценическое имя Чечарелли образовала из фамилии матери Аделины Виттилья |
майор Вихрь | Евгений Степанович Березняк | Советский разведчик |
Александр Вишневский | Александр Леонидович Вишневецкий (20.1.1861-1943) | Русский актер |
Остап Вишня | Губенко Павел Михайлович (1889 - 1956) | Украинский юморист |
Марина Влади | Мария-Луиза Полякова-Байдарова (1938-) | Французская актриса. |
В 13 лет, когда Марина снималась в своей первой роли в кино, умер ее отец. Это была первая в ее жизни невосполнимая потеря. В память об отце она взяла его имя как псевдоним, став Мариной Влади - под этим именем мы ее знаем (фактически это было отчество).Под ним она снималась в кино, выходила замуж и разводилась,рожала детей. |
Владомирский | Малейко Владимир Иосифович (1893 -1971) | Советский белорусский актер |
партизан Павел Власов | Алексей Цветков | Русский литератор,анархист,под псевдонимом публикуется в "Лимонке" |
Марко Вовчок | Мария Александровна Вилинская-Маркович(1834-1907) | Украинская револ.-демократическая писательница |
Вовчок – так называлось село под Немировым, где она жила |
Воинов | Луначарский Анатолий Васильевич (1875-1933) | Cоветский политический деятель |
Володарский В. | Моисей Маркович Гольдштейн (1891 -1918) | Российский революционный деятель |
Володин А. | Апександр Моисеевич Лифшиц (1919) | Русский драматург |
Володин, Антимеков | Клим Ефремович Ворошилов (1881-1969) | Маршал СССР, псевдоним использовал как делегат съездов РСДРП |
Участники IV съезда РСДРП для ясности и краткости называли себя так: большевиков -- "беками", а меньшевиков -- "меками". И Ворошилов, чтобы подчеркнуть свою принадлежность к фракции большевиков, назвался таким столь категорическим псевдонимом -- Антимеков. То есть против меньшевиков. |
Макс Волошин | Максимилиан Александрович Кириенко (1877 - 1932) | Русский поэт, художник |
Нави Волырк | Иван Андреевич Крылов (1769-1844) | Русский писатель, баснописец |
Иван Крылов маскировался под Нави Волырк, т.е. записал имя и фамилию наоборот.
Так же кстати поступил Константин Федин. |
Вольнов, Вольный | Иван Егорович Владимиров (1885-1931) | Русский советский писатель |
Вольтер | Франк Мари Аруэ младший (21.11.1694 - 30.5.1778) | Французский писатель , мыслитель, философ |
Из сокращенного имени Arouet l. j. сделал анаграмму Voltaire (Francois Marie Arouet le joune- полное имя по-французски). |
Воронович | Александра Петровна Крамова (1898-) | Советская актриса |
Вронский | Надирадзе Вахтанг Иванович (1905-) | Советский балетмейстер |
Вроньский | Юзеф Хёне (1776-1853) | Польский математик и философ-мистик.Им введен определитель в теории дифференц. ур-ний-вронскиан |
Джон Ву | У Юйсен (1946-) | Голливудский режиссер (род. в Гонконге) |
Натали Вуд | Наталья Николаевна Гурдина(20.7.1938 - 29.11.1981) | Американская киноактриса,дочь русских иммигрантов |
Вирджиния Вулф | Виржиния Стефен (1882 -1941) | Английская писательница |
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я | A-Z |
Пояснения:
Выделенный таким образом текст означает, что автоним для этого человека первичен - человек прежде всего известен под настоящим именем, а псевдоним использовался редко, преимущественно в раннем возрасте или когда он занимался неосновной своей деятельностью.
Комментирует БорисКА : Данные взяты из огромного количества газет,
журналов, справочников, Web-сайтов.
Вполне возможны ошибки,неточности и повторы.
Особая благодарность за помощь Толкачевой Наталье Андреевне.
(!) MP3 плееры всех видов. Возьми с собой 6 обычных Audio-CD на одном(!!!) MP3-CD.